Hosszútávú Tranquillus Andronicus-kutatásom egyik fontos állomása Verancsics Antallal való levelezése. Verancsics leveleit 1860 és 1875 közt adta ki Pesten Szalay László és Wenzel Gusztáv. Ezen kötetek tartalmazzák az írt és a kapott iratokat egyaránt, melyek 1538 és 1573 közt íródtak. A levelek időrendi sorrendben vannak, nincsenek szisztematikusan gyűjtve feladó, illetve címzett szerint. Az elmúlt évet annak szenteltem, hogy a kiadásban megtalálható Tranquillus-leveleket összehasonlítsam a kéziratokkal. Minekután Szalay és Wenzel munkája csupán szövegközlés, nincs ellátva jegyzetekkel, valamint filológiai apparátussal, így az előttem álló évben terv szerint elkészítem kizárólag Tranquillus Andronicus és Verancsics Antal egymáshoz intézett leveleinek a kritikai igényű kiadását. Későbbiekben pedig ezt kibővítem további Tranquillus levelekkel a Nádasdy-gyűjteményből. Az előadásomban Tranquillus 1569-es levelét szeretném bemutatni, amelyet Verancsicsnak címzett. Ez a levél azonban jóval több, mint egyszerű baráti üzenet: egy közel 80 éves ember életének számvetése, amely tele van klasszikus és bibliai utalásokkal. Tranquillus mint keresztény humanista, ebben a levélben önigazolást keres, aki egész életében vitahelyzetben találta magát, ahol azzal vádolják, hogy beleköt a korabeli hatalmasokba. Különösen érdekes a levél történelmi kontextusa is: 1569-et írunk, egy évvel a drinápolyi béke megkötése után, amelyet Tranquillus nem támogatott. Ez a levél azért érdemel kiemelt figyelmet, mert nem csupán személyes számadás, hanem a korszak szellemi és politikai konfliktusainak lenyomata is. Egyetlen levél, de tele van olyan mély gondolatokkal, amelyek egy egész előadás alapjául szolgálhatnak.
Petrovity Ádám vagyok, az Szegedi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kara Klasszika-filológia és Neolatin Tanszékének mesterszakos hallgatója. A 2022-es tanévtől vettem fel a Tanszék által kínált neolatin minor szakot. Horvát és latin nyelvtudásomra való tekintettel témavezetőm, Kasza Péter kezdetnek két dalmát humanista, Tranquillus Andronicus és Verancsics Antal levelezését ajánlotta témaként. Hosszútávú Tranquillus-kutatásom egyik állomását fogom most a FiKon-on előadni.

Petrovity Ádám (SZTE)
A humanista, akit nem lehetett elhallgattatni – Tranquillus Andronicus számvetése
Absztraktok
Ismerd meg további előadóinkat!

Andl-Beck Boróka (ELTE)
Az együttérzés lehetősége – A brit rabszolga-kereskedelem felszámolása Ann Yearsley és William Turner ábrázolásaiban

Bakonyi Márton (PTE)
Szerelem, szerelem, mi a csuda vagy te? – A közköltészeti műalkotás hermeneutikája

Erdős Angelika (SZTE)
„én a’ Görögök között nem láttam eddig semmi jeledet” – Egy Colluthus-betét Haller János Trója-históriájában

Farkas Mónika (SZTE)
„Quel che mi pare è che, se non altro, sarà un po’ diversa dalle altre vite proprie” – Massimo d’Azeglio I miei ricordi című önéletrajza és annak folytatása Giuseppe Torelli tollából

Forró-Bathó Eszter-Anna (BBTE)
Történelem és történelmi hősök ábrázolása a 17. századi politikai érdekek és a 21. századi popkultúra világában

Hári Kata (ELTE)
A haldoklás művészetének három arca – Kép és szöveg viszonya az Ars moriendi-kéziratban, Blockbuchokban és a tipografikus kiadásokban

Horváth Margaréta (PTE)
Balassi Bálint és Rimay János vallásos énekei a Tholnay-énekeskönyvben – Kéziratos szöveghagyomány az Istenes énekek megjelenése előtt

Mészáros Éva (ELTE)
Táj és identitás – A vidék idill korokon átívelő jelentősége az angol kulturális emlékezetben

Molnár Dániel (DE)
Ősök és hősök – Az elődök, illetve a múlt tisztelete és szerepe a Habsburg-dinasztia reprezentációjában

Nagy Emese (ELTE)
„The Stately Homes of England” – Utópikus-szatirikus olvasatok Ben Jonson To Penshurst (1616) és Alexander Pope Epistle to the Earl of Burlington (1731) uradalomverseiről

Polgár Hanna (PTE)
„Azon versekben a Geniuson értetik egy olyan személy…” – Kísérlet a kora újkori magyar nyelvű drámairodalom Genius-fogalmának körülírására

Ráday Zsófia (ELTE)
Örökifjú bestiák – A közép- és kora újkori bestiáriumok hagyománya a kortárs magyar irodalomban

Szalai Fatima Eszter (PPKE)
Zöld erdőben, sík mezőben sétál egy madár – Közelítés a magyar vokális folklór jambikus lejtésű dalaihoz két közköltészeti szövegcsalád variálódásának vizsgálatán keresztül

Szász Keve (SZTE)
Irodalmi horcruxok – Antik művek szerves továbbélése egy humanista pásztoreklogában

Telepóczki Lili (DE)
Historia docet, fabula delectat – Történelem és fikció a Megszabadított Jeruzsálemben

Topos Annabella (ELTE)
Az egyéni, kollektív és kulturális emlékezet aspektusai Pázmány Péter Feleletében és a Kalauzban