Havasi Zsuzsanna vagyok, az ELTE BTK hallgatója. Jelenleg tanári mesterszakot végzek magyar és magyar mint idegen nyelv szakpárral. Eddigi munkáim során a nyelvtudomány területén belül leginkább szociolingvisztikával és történeti szociopragmatikával foglalkoztam.

havasi Zsuzsanna, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Havasi Zsuzsanna (ELTE)

2018

Szóra bírható-e a kora újkori feleség? A középmagyar periratokban tükröződő diszkurzív gyakorlat egy megközelítése

A gendernyelvészeti kutatások lehetséges szempontja a férfiak és a nők közötti eltérés a beszédjog, valamint a beszédmennyiség terén. Az ilyesfajta nyelvészeti leírás azonban akadályba ütközik a nyelvtörténeti kutatásokban, hiszen hűen rögzített élőbeszéd nem áll rendelkezésünkre. A középmagyar korhoz kapcsolódóan vizsgált periratok szövege bár a beszélt nyelvhez közelinek tartott, számolni kell azzal a ténnyel, hogy ezekben jegyzői konstrukcióval találkozunk. A jegyzők az elhangzottak többé-kevésbé pontosnak tartható rögzítése mellett saját, a per megtörténtét dokumentáló szövegeket hoznak létre.

Kutatásomban a nyelvi adatokat a társadalmi kontextus tükrében láttató történeti szociopragmatikai keretben, valamint a kritikai diskurzuselemzés megközelítésére támaszkodva arra teszek kísérletet, hogy a 16–17. századi feleségek beszédhez való jogát elemezzem tárgyalótermi diskurzusok iratait felhasználva. A nők jogi helyzetét a korban meghatározhatta a férji hatalom, kérdéses viszont, hogy a megszólalási lehetőségeiket, illetve ezek periratbeli rögzítési módját mi jellemzi a középmagyar szövegekben. Találkozhatunk olyan esetekkel perekben, ahol a feleségek vallomástétele helyett a férjé szerepel. Más helyeken a jegyző munkája kérdésessé teszi, volt-e női megszólalás; az egy családon belüli férfi és női vallomások rögzítésének minőségi különbsége árulkodik a férji hatalomról.

A kutatás eredményei arra vonatkoznak, hogy a feleség szerepében milyen megszólalási lehetőségei lehettek a nőknek egy hivatalos színtéren, így a kora újkori családon belüli viszonyokat, szerepeket a diszkurzív gyakorlat elemzésén keresztül képes láttatni. A megközelítés végig szem előtt tartja a jegyző általi konstruáltság kiemelését, ami azzal jár, hogy az elemzés nem merül ki a beszélt nyelvi jegyek tanulmányozásában, hanem az írottság szempontját is megkísérli bevonni az kutatásba. Így módszertani reflexiók mellett kitér azokra a nyelvi elemekre, amelyek egy kívülálló személy, a jegyző viszonyulásáról árulkodnak a házaspárok tagjai között lévő hierarchiához kapcsolódóan.

Absztraktok

Ismerd meg további előadóinkat!

Balog Edit Otilia, DE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Balog Edit Otilia (DE)

Episztolák a társalgás, a közösségteremtés és az erkölcsnemesítés jegyében: Csizi István és Molnár Borbála verses levelezése

berta András, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Berta András (ELTE)

A Dobó-család kapcsolati rendszerének főbb motívumai a XVI. század második felében

Csizmazia Luca, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Csizmazia Luca (ELTE)

Łaski Jeromos 1540–41-es konstantinápolyi követsége

Dávid gergő, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Dávid Gergő (ELTE)

Marlowe és Shakespeare: A Nagy Tamerlán és Titus Andronicus

Egyed Regina, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Egyed Regina (ELTE)

„A young King Solomon” – A gyermekkirály mint ideál a 16. századi angol királyi bevonulásokon

Erdődi Alexandra Anita, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Erdődi Alexandra Anita (SZTE)

Woellner, Albrecht és Körmöczi – a Fürstbürger Phosphorus (első részének) fordításáról

Fésű Anna, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Fésű Anna (ELTE)

Krónika mint szakszöveg? Küküllei János krónikája kognitív funkcionális szempontból

Finta Mária, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Finta Mária (ELTE)

Áthallások: a Consolatio Philosophiae fordítási hibái az angol irodalomban

Gyönki Viktória, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Gyönki Viktória (ELTE)

Egy norvég Alfréd király udvarában – Ohthere utazása

Kovács Janka, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Kovács Janka (ELTE)

A prédikáció mint a tudásközvetítés médiuma: A lélek betegségei a magyar nyelvű prédikációkban a 18–19. század fordulóján

Majoros Máté, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Majoros Máté (SZTE)

Johannes Herold Dialógusa, avagy egy elfeledett beszélgetés a XVI. századból

Markó Anita, ELTE-UW, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Markó Anita (ELTE-UW)

Kapcsolatok, csoportosulások és hálózatok a régi magyar irodalomban: az „irodalmi csoport” mint fogalmi skála

Menyhárt Ágnes, PPKE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Menyhárt Ágnes (PPKE)

"Boldog szerencsés órában üdőben, örvendetes Jubileumos esztendőben született…": Sauberer András, jászói prépost köszöntése 1776-ban

Molnár Annamária, MTA-SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Molnár Annamária (MTA-SZTE)

„Franciscus Petrarca, preceptor noster” – Boccaccio útja a De muleribus clarisig

Papp Sára Írisz, DE-UW, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Papp Sára Írisz (DE-UW)

A láttatás szerepe a 18. századi kegyességi metszetolvasásban

Pintér Kitti, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Pintér Kitti (ELTE)

Elfeledett multiverzum – Halápy fabuláinak viszonyrendszere

Posta Anna, DE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Posta Anna (DE)

A 17. századi debreceni értelmiség műveltsége és kapcsolatrendszere két neolatin halotti versgyűjtemény tükrében

Rédey János, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Rédey János (ELTE)

…dum Pallada Budam… studiosa reducis: A Budai Egyetem 1780-as felavatásának kortárs visszhangja a magyarországi humanista irodalomban

Szűcs Kata, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Szűcs Kata (SZTE)

Portugáliai Szent Erzsébet (1269/70–1336) megjelenése a kora újkori Magyarországon