Gyönki Viktória a Károli Gáspár Református Egyetemen szerzett történész diplomát, majd elvégezte a Viking and Medieval Nordic Studies MA programot Izlandon és Norvégiában. Jelenleg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Történelemtudományi Doktori Iskolájának doktorjelöltje.

Gyönki Viktória, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Gyönki Viktória (ELTE)

2018

Egy norvég Alfréd király udvarában – Ohthere utazása

A wessexi Nagy Alfréd király udvarában fordult meg a 9. században Ohthere, egy norvég kereskedő. Elbeszélése az eredetileg latin nyelvű Historiarum Adversum Paganos Libri VII fordításában, az óangol nyelvű Orosiusban maradt fenn. A forrás szerzősége és keletkezése ideje kérdéses, ám számos olyan szempont akad benne, amelyet elődásomban tárgyalni szeretnék. A mű részletesen bemutatja észak-Norvégia topográfiáját, és Ohthere utazásának állomásait – ezen keresztül pedig a norvég kereskedő tudását a más skandináv országokról. Szomszédos népcsoportok, azok szokásai és nyelvük is részét képezik Ohthere beszámolójának. Számos hipotézist született a norvég kereskedő által megnevezett helynevek beazonosítását illetően, amelyek alapján rekonstruálni lehetne kereskedelmi útvonalát. Arról is képet kaphatunk, hogy hogyan is élt egy tehetős skandináv a 9. században, mivel és hogyan kereskedett.

Előadásom zárásaként pedig szeretném bemutatni készülő fordításomat Ohthere elbeszéléséből, felvázolva a projekt kihívásait, nehézségeit, és bemutatni pár részletet az eddig elkészült munkából. Célom, hogy magyar nyelvű bevezetővel, magyarázatokkal ellátott munkát készítsek.

Absztraktok

Ismerd meg további előadóinkat!

Balog Edit Otilia, DE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Balog Edit Otilia (DE)

Episztolák a társalgás, a közösségteremtés és az erkölcsnemesítés jegyében: Csizi István és Molnár Borbála verses levelezése

berta András, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Berta András (ELTE)

A Dobó-család kapcsolati rendszerének főbb motívumai a XVI. század második felében

Csizmazia Luca, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Csizmazia Luca (ELTE)

Łaski Jeromos 1540–41-es konstantinápolyi követsége

Dávid gergő, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Dávid Gergő (ELTE)

Marlowe és Shakespeare: A Nagy Tamerlán és Titus Andronicus

Egyed Regina, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Egyed Regina (ELTE)

„A young King Solomon” – A gyermekkirály mint ideál a 16. századi angol királyi bevonulásokon

Erdődi Alexandra Anita, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Erdődi Alexandra Anita (SZTE)

Woellner, Albrecht és Körmöczi – a Fürstbürger Phosphorus (első részének) fordításáról

Fésű Anna, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Fésű Anna (ELTE)

Krónika mint szakszöveg? Küküllei János krónikája kognitív funkcionális szempontból

Finta Mária, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Finta Mária (ELTE)

Áthallások: a Consolatio Philosophiae fordítási hibái az angol irodalomban

havasi Zsuzsanna, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Havasi Zsuzsanna (ELTE)

Szóra bírható-e a kora újkori feleség? A középmagyar periratokban tükröződő diszkurzív gyakorlat egy megközelítése

Kovács Janka, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Kovács Janka (ELTE)

A prédikáció mint a tudásközvetítés médiuma: A lélek betegségei a magyar nyelvű prédikációkban a 18–19. század fordulóján

Majoros Máté, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Majoros Máté (SZTE)

Johannes Herold Dialógusa, avagy egy elfeledett beszélgetés a XVI. századból

Markó Anita, ELTE-UW, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Markó Anita (ELTE-UW)

Kapcsolatok, csoportosulások és hálózatok a régi magyar irodalomban: az „irodalmi csoport” mint fogalmi skála

Menyhárt Ágnes, PPKE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Menyhárt Ágnes (PPKE)

"Boldog szerencsés órában üdőben, örvendetes Jubileumos esztendőben született…": Sauberer András, jászói prépost köszöntése 1776-ban

Molnár Annamária, MTA-SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Molnár Annamária (MTA-SZTE)

„Franciscus Petrarca, preceptor noster” – Boccaccio útja a De muleribus clarisig

Papp Sára Írisz, DE-UW, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Papp Sára Írisz (DE-UW)

A láttatás szerepe a 18. századi kegyességi metszetolvasásban

Pintér Kitti, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Pintér Kitti (ELTE)

Elfeledett multiverzum – Halápy fabuláinak viszonyrendszere

Posta Anna, DE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Posta Anna (DE)

A 17. századi debreceni értelmiség műveltsége és kapcsolatrendszere két neolatin halotti versgyűjtemény tükrében

Rédey János, ELTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Rédey János (ELTE)

…dum Pallada Budam… studiosa reducis: A Budai Egyetem 1780-as felavatásának kortárs visszhangja a magyarországi humanista irodalomban

Szűcs Kata, SZTE, a Fiatalok Konferenciája (FiKon) előadója

Szűcs Kata (SZTE)

Portugáliai Szent Erzsébet (1269/70–1336) megjelenése a kora újkori Magyarországon